L’impensable
l’inconnaissable
le sable,
la recherche de l’adjectif
insurpassable
indéfinissable
le sable,
l’indispensable unité
le sable qui ne peut exister
sans la société du sable
l’irrétrécissable
sable
impérissable
comme l’âme
punissable
comme le péché
il y a sur la plage
un évêque
qui veut baptiser
chaque grain de sable
et un artiste
qui cherche l’adjectif
pour qualifier
l’unique et le multiple
sable
si différent et si semblable
si seul et si nombreux
sable, sable, sable,
incassable
la barrière semble
infranchissable
obsession
de la beauté
impérissable
saisir l’
insaisissable
tu cherches, artiste
inlassable et intarissable
tu cherches l’adjectif
dans les dictionnaires
et tu n’en trouves aucun
qui ne soit passable
Le sable, comme le ciel étoilé, peut donner le vertige à l’enfant qui tente de le saisir et de le qualifier.
1. Quel âge peut-il avoir le personnage qui cherche un adjectif pour le sable dans ce poème ? Qui semble-t-il être par rapport à l’auteur?
2. En s’intéressant à l’effet entraîné par la répétition du mot sable et de ses sonorités, peut-on déterminer le registre ou la tonalité de ce poème?
3. Comment le poète fait-il coïncider le fond et la forme dans ce poème? Qu’est-ce qui, dans la forme du poème, rappelle le sable dont il parle?
4. Quelles sont les différentes façons d’interpréter les quatre derniers vers : « tu cherches l’adjectif/dans les dictionnaires/et tu n’en trouves aucun/qui ne soit passable » et quelle émotion cette polysémie suscite-t-elle chez le lecteur?
5. Tout comme l’auteur s’amuse à répéter le mot sable, amusez-vous à le prononcer sur différents tons à chacune de ses occurrences, qu’il apparaisse seul (sable), complet à l’intérieur d’un adjectif (inlassable) ou encore fragmenté dans un mot (semblable), en récitant le poème à voix haute.
Activité d’écriture
Dans un autre poème du Livre des plages d’où ce poème est issu, Louis-Philippe Hébert écrit : « C’est dans le sable qu’il faut chercher/le mot sable/il y est caché ». De la même façon, écrivez un poème à partir d’un mot qui vous fascine pour son caractère à la fois unique et multiple, par exemple le mot poussière, le mot astre, le mot herbe, le mot neige…
Liens utiles
Hébert, Louis-Philippe, « Un adjectif pour le sable », Le livre des plages, Montréal, Les Herbes rouges, 2007.