C’est le new guy…

c'est le new guy

il vient des vagues de blé

 

il n'a pas hésité

à traverser le pays

arriver au début

du chemin d'eau

pour que sa femme

rentre au port

 

depuis il cueille la neige

et les fruits

un moteur à la fois

 

I call them toys

you know

ski-doos

four-wheelers

trucks

 

aux confins du réseau routier

la liberté sent le gaz 

Bibliographical info

Noémie Pomerleau-Cloutier, « c’est le new guy… », La patience du lichen, Chicoutimi, La Peuplade, 2021, p. 24.

Start here: