Biographie
Née à Athènes en 1931 et décédée au même endroit en 2020, Kiki Dimoula est une figure marquante de la poésie contemporaine grecque. Elle publie une douzaine de recueils de poésie dont Le Peu du monde (1971), Mon dernier corps (1981) ainsi que Je ne te salue Jamais (1988). Ses œuvres sont traduites en plusieurs langues. Portée par une voix singulière, sa poésie est caractérisée comme une expérience philosophique, métaphysique, nerveuse et brûlante. Nikos Dimou la définit comme étant « une poésie sans objet, car son objet, c’est le néant ». Les thématiques qui traversent son œuvre sont notamment celles de l’abstraction, de l’obscurité, du non-être ainsi que de l’indicible. Dimoula porte une attention particulière à la vie quotidienne, aux femmes, à la solitude ainsi qu’à la vanité. Récipiendaire du Prix Ouranis (1994), elle obtient également le Prix Européen de Littérature décerné lors des 5e Rencontres européennes de Strasbourg (2009). L’ensemble de son œuvre est également couronné par l’Académie grecque, dont elle est membre. En 2007, Eurydice Trichon-Milsani fait paraître une anthologie pourtant sur l’œuvre de Dimoula aux Éditions L'harmattan.