La Grande finale et Vers l’Avenir 2025 se sont déroulés du 12 au 15 mai à Vancouver, en Colombie-Britannique, sur les territoires traditionnels non cédés des Nations xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) et səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh).
LUNDI 12 MAI
Dans le hall de l’hôtel, les sacs bien remplis attendent leurs jeunes poètes avec impatience.
La directrice artistique, Sarah Tsiang, accueille les participantes à Vers l’Avenir Harmony Chen, Eva Dhar et Madeleine Semple, ainsi que le finaliste Omar Elbatouty.
Notre accompagnatrice Arwen Low accueille un groupe à l’aéroport.
De gauche à droite : Annabel Wood, Natalia Comeau, Shaza Khattab, Nour Snani, Arwen Low, Victor Dubé-Marcus, Charles Demers, Julia Li et Caden Baghbani.
Découverte des superbes paysages de Vancouver.
Qu’il est bon de respirer l’air du Pacifique après un long vol !
Le coup d’envoi de la semaine est lancé avec le traditionnel atelier d’écriture de mauvais poèmes ! Un excellent moyen de briser la glace…
… et de partager les premiers fous rires ! La finaliste Yasmine Aouchiche est visiblement impressionnée par l’affreux poème de Rizwan Moonbow, participant à Vers l’Avenir.
Les élèves travaillent déjà fort : lorsqu'on a du talent, écrire un mauvais poème est plus difficile qu’il n’y paraît !
On termine la première journée avec les sourires de Jeremie English et Teresa Wu, participant·e·s à Vers l’Avenir.
MARDI 13 MAI
Pour les participant·e·s à Vers l’Avenir, la journée commence par des ateliers d’écriture à la Bibliothèque publique de Vancouver.
Le poète Brandon Wint anime l’atelier « Écrire ce qui compte » autour des enjeux contemporains pour les participant·e·s anglophones.
Caden Baghbani, participant à Vers l’Avenir, en pleine explication.
L’atelier soulève des discussions passionnantes. Ici, Eva Dhar (à gauche) écoute attentivement Madeleine Semple (au centre).
Du côté de nos participant·e·s francophones, c’est la poète Nadine Ltaif qui anime l’atelier « Écrire ce qui compte ». Harmony Chen et Charles Demers l’écoutent avec attention.
Charles travaille son poème.
Une fois leur poème écrit, les élèves apprennent à le retravailler au cours d’un deuxième atelier. Pour ce faire, nos francophones sont accompagné·e·s par la poète Louise Dupré.
Louise Dupré prodigue ses bons conseils à la participante Sarah-Jeanne Leclerc.
Shaza écoute Sarah-Jeanne lire le fruit de son travail.
De leur côté, les participant·e·s anglophones apprennent à retravailler leur texte avec la poète Isabella Wang.
Lilah Warren et Natalia Comeau, concentrées et passionnées.
Pendant ce temps, nos finalistes visitent les écoles locales…
Les finalistes de la section bilingue Nour Snani, Margot Cadrin et Zak Tucker visitent la Eric Hamber School.
Les finalistes de la section anglaise Heart Barabad, Annabel Wood et Isabella Torres Rangel visitent la Prince of Wales Secondary School.
Les finalistes de la section française Yasmine Aouchiche, Omar Elbatouty et Victor Dubé-Marcus visitent la St. George’s School.
Les participant·e·s à Vers l’Avenir et les finalistes se retrouvent ensuite au Parc Stanley pour le programme de l’après-midi…
Au pavillon du Parc Stanley, la directrice de la programmation francophone et des communications, Ariane Tapp, lance le coup d’envoi avec l’atelier « Commenter le travail d’autrui ».
Finalistes et participant·e·s à Vers l’Avenir travaillent ensemble dans la bonne humeur.
De gauche à droite : Eva Dhar, Teresa Wu, Jonah Harris et Zak Tucker.
Charles Demers et Sarah Tsiang écoutent avec attention la poète et activiste Rita Wong, qui s’apprête à emmener le groupe en promenade écopoétique.
Le superbe livre de Rita Wong et du poète Fred Wah, beholden: a poem as long as the river, passe de main en main et inspire déjà le groupe.
La promenade commence au milieu des arbres. Les élèves sont invité·e·s à se mettre à l’écoute de tous leurs sens.
Rita Wong partage ses connaissances inestimables sur la flore et la faune locales.
Les élèves sont captivé·e·s.
De gauche à droite : Rizwan Moonbow, Sarah-Jeanne Leclerc, Lilah Warren, Eva Dhar, Madeleine Semple et Teresa Wu devant Beaver Lake.
La promenade continue…
… et débouche sur le Pacifique, aussi beau que marqué par la colonisation et l’industrialisation à cet endroit du Parc Stanley. De quoi réfléchir aux mots de Rita Wong, qui invite les élèves à interroger leurs liens avec l’eau et le vivant.
Sur la photo : le participant à Vers l’Avenir Rizwan Moonbow et la finaliste Annabel Wood.
Au loin, Zak et Victor profitent du bord de l’eau.
Heart Barabad et Natalia Comeau partagent un moment de complicité. À l’arrière-plan, Amy Savciuc, participante à Vers l’Avenir, et Layla Haddad, accompagnatrice, sont en pleine observation d’un petit crabe.
La journée se poursuit avec l’atelier bilingue « Langues tressées » animé par le poète Dominique Bernier-Cormier.
Yasmine écoute les suggestions de ses camarades.
Harmony Chen et Victor Dubé-Marcus en pleine traduction poétique.
La photographe photographiée ! Au premier plan, la coordinatrice des programmes en français, Barbara Lepeltier, semble ravie. À l’arrière-plan, notre vidéaste Maya Chariandy travaille fort pour capturer les meilleurs moments de la semaine.
Après le souper, notre belle équipe pose pour une photo de groupe sur la plage.
C’est aussi le point de départ de la promenade poétique dans le West End menée par le poète Kevin Spenst.
Malgré la longue journée, les élèves restent captivés par l’énergie et les anecdotes de Kevin !
Amy, Shaza, Isabella, Yasmine, Margot et Charles s’apprêtent à réaliser l’exercice d’écriture. Derrière elleux, Tyler Perry, coordonnateur des programmes en Alberta et régisseur à la Grande finale, Salima Tourkmani-MacDonald, coordonnatrice des programmes en anglais et Arwen Low, accompagnatrice, profitent aussi de l’atelier.
Kevin Spenst donne de précieux conseils à notre participant Jonah Harris.
Écriture et complicité entre Omar Elbatouty, Harmony Chen et Teresa Wu.
Quoi qu’il se passe de l’autre côté de l’appareil photo, cela fait réagir nos participants à Vers l’Avenir Rizwan Moonbow et Caden Baghbani !
Jonah Harris tombe amoureux de l’océan.
La journée se termine par un superbe coucher de soleil et une photo de groupe !
MERCREDI 14 MAI
L’équipe arrive au Musée d’anthropologie !
La Grande finale et Vers l’Avenir sont propices à la création de liens forts.
De gauche à droite : Eva Dhar, Madeleine Semple, Teresa Wu et Harmony Chen, participantes à Vers l’Avenir.
En attendant l’ouverture du musée, notre participante à Vers l’Avenir Julia Li improvise une compétition de danse…
… et notre finaliste Victor Dubé-Marcus relève le défi !
L’atelier d’écriture ekphrastique commence. Omar est déjà inspiré.
La finaliste Nour Snani s’installe pour écrire.
Yasmine Aouchiche et Rizwan Moonbow se laissent envelopper par la grandeur du lieu.
La finaliste Annabel Wood dans un moment de concentration.
Nos finalistes Zak Tucker et Victor Dubé-Marcus sont en plein travail.
On sent aussi beaucoup d’émotion dans l’air, ce matin. Caden Baghbani se recueille sur ce canot que les visiteur·euse·s sont invité·e·s à toucher en y transmettant une bonne pensée.
L’après-midi, le bus dépose le groupe à l’atelier de gravure Malaspina Printmakers, à Granville Island, où une nouvelle activité les attend…
La poète et artiste visuelle Annie Ross présente l’atelier de réutilisation autochtone.
Natalia Comeau et Charles Demers se mettent au travail. Au centre de la table, une superbe gravure d’Annie Ross, coréalisée avec la graveuse Val Loewen, et qui sera découpée, puis partagée entre toustes les membres du groupe à la fin de l’atelier.
Val Loewen participe par ailleurs à l’animation de l’atelier. Ici, elle donne des astuces à Shaza Khattab et Rizwan Moonbow pour réaliser leur gravure.
Lilah Warren s’amuse à créer son motif.
La concentration est totale.
Les superbes œuvres des élèves commencent à émerger…
L’atelier met des étoiles dans les yeux de Layla Haddad, accompagnatrice.
Place à l’étape cruciale !
Sarah-Jeanne nous offre une fleur de résistance…
Lilah s’amuse à décliner sa création sur des papiers de différentes couleurs…
Et Teresa nous invite à nous envoler !
Des œuvres puissantes, un groupe heureux et ému, et des créations magnifiques !
Place à la chasse aux poèmes : réparti·e·s en différents groupes, les élèves s’apprêtent à « Tracer Vancouver » lors d’un après-midi bilingue et poétique ! Sur les bateaux-bus qui partent de Granville Island, iels découvrent leur itinéraire jalonné de différentes stations où les attendent nos poètes.
À la Bibliothèque publique de Vancouver, Louise Dupré donne les instructions du poème collectif au groupe de Jeremie et Margot.
Teresa cherche le meilleur endroit pour cacher la strophe de son groupe.
Sur le toit de la bibliothèque, Annabel et Charles réfléchissent à leurs vers…
… Jonah, Isabella, Charles, Annabel et Lilah travaillent à ajouter leur strophe au poème collectif.
Madeleine et Natalia mènent leur groupe avec entrain !
Écriture d’une strophe inspirée par les œuvres de Jean-Paul Riopelle à la Galerie d’art de Vancouver.
Jonah trouve un indice !
Sous le Millennium Gate, Victor lit le poème “In Google Maps, I Explore Chinatown For the First Time” de Crystal Peng.
Le groupe arrive à Gastown…
…où les attendent les rayonnants poètes Jean Pierre Makosso et Kevin Spenst !
Le soir venu, Ariane et Sarah sont enchantées de présenter la traditionnelle soirée pyjama ! Au programme : lectures des juges, remise des prix de la chasse aux poèmes et micro ouvert.
Jane Munro lit un poème de son recueil False Creek (2022).
Nadine Ltaif propose à la lecture un extrait de son plus récent recueil, Chant des créatures (2024).
Les grand·e·s gagnant·e·s de la chasse aux poèmes reçoivent leur prix !
Découverte et lecture des poèmes collectifs réalisés plus tôt dans la journée.
Teresa, Harmony et Madeleine nous dévoilent leur talent musical.
Victor nous présente un slam flamboyant lors du micro ouvert.
JEUDI 15 MAI
Les poèmes des participant·e·s à Vers l’Avenir sont exposés dans le hall du théâtre The Centre.
La coordonnatrice des programmes en anglais, Salima Tourkmani-MacDonald, est prête à accueillir le public de la Grande finale.
En coulisses, notre bénévole Skye Chariandy aide les finalistes à se détendre avant le grand moment.
Les élèves de dizaines d’écoles locales se retrouvent en grand nombre devant le théâtre.
Ouverture des portes : chacun·e prend son programme !
Le directeur général, David Smith, concentré avant le début du spectacle.
Les lumières s’éteignent, et les animateur·ice·s Johanne Blais et Marcus Youssef commencent la soirée par un discours d'ouverture.
La poète invitée Molly Cross-Blanchard lit l’un de ses poèmes.
Isabella Torres Rangel (section anglaise) de la All Saints High School, Calgary, AB
Victor Dubé-Marcus (section française) du Collège St-Alexandre de la Gatineau, Gatineau, QC
Annabel Wood (section anglaise) de l’École Secondaire Mont-Bleu, Gatineau, QC
Yasmine Aouchiche (section française) de l’École Internationale de Montréal, Montréal, QC
Heart Barabad (section anglaise) du Kildonan-East Collegiate, Winnipeg, MB
Omar Elbatouty (section française) de l’École Secondaire Étienne-Brûlé, Toronto, ON
Les juges ne perdent pas une miette du spectacle.
Nour Snani (section bilingue) de la Glenforest Secondary School, Mississauga, ON
Zak Tucker (section bilingue) de la Eric Hamber Secondary School, Vancouver, BC
Margot Cadrin (section bilingue) du Collège Beaubois, Pierrefonds, QC
De nombreuses mains se lèvent lorsque Marcus Youssef demande au public qui a récité un poème cette année.
Isabella et Heart félicitent Annabel, qui remporte la troisième place dans la section anglaise.
Scott Griffin remet la première place de la section bilingue à Zak Tucker.
Scott et Krystyne Griffin remettent la première place de la section française à Yasmine Aouchiche.
Scott Griffin remet la première place de la section anglaise à Isabella Torres Rangel.
Place à l’émotion : Isabella Torres Rangel et Margot Cadrin se serrent dans les bras.
Fierté et admiration dans les yeux des membres de la famille d’Isabella, qui a remporté le premier prix de la section anglaise.
Fierté aussi pour la famille d’Omar Elbatouty, qui a fait le déplacement pour encourager le finaliste.
Aux côtés de ses enseignant·e·s, Nour Snani pose avec sa deuxième place de la section bilingue.
Nadine Ltaif et Louise Dupré félicitent Yasmine Aouchiche pour son premier prix dans la section française.
Tyler Perry, toujours présent pour soutenir les finalistes au cours des quatre derniers jours, félicite Isabella pour sa victoire.
Les gagnantes de la section anglaise ! Isabella Torres Rangel (au centre) en première place, Heart Barabad (à droite) en deuxième place, et Annabel Wood (à gauche) en troisième place.
Les gagnant·e·s de la section bilingue ! Zak Tucker (au centre) en première place, Nour Snani (à droite) en deuxième place, et Margot Cadrin (à gauche) en troisième place.
Les gagnant·e·s de la section française ! Yasmine Aouchiche (au centre) en première place, Omar Elbatouty (à droite) en deuxième place, et Victor Dubé-Marcus (à gauche) en troisième place.
Les juges francophones : Stéphane Despatie, Louise Dupré et Nadine Ltaif.
Les juges anglophones : Evelyn Lau, Wayde Compton et Jane Munro.
Isabella et son premier prix de la section anglaise !
Un Victor très heureux après ses superbes récitations !
Yasmine rayonne avec son premier prix de la section française !
Tout le monde sur scène pour la photo ! Encore bravo aux finalistes d’avoir illuminé le théâtre avec leurs puissantes récitations !
Le soir, c’est au tour des participant·e·s à Vers l’Avenir de briller au cours d’une lecture publique ! Harmony Chen lit son poème devant un public attentif.
Charles Demers livre une superbe lecture du poème qui lui a valu sa sélection à Vers l’Avenir.
Lilah Warren partage son poème original avec brio.
C’est au tour de Natalia Comeau de donner voix à son poème.
Le poème de Jonah Harris en a ému plus d’un·e.
Eva Dhar partage “Saudade for Noise”, le poème qu’elle avait soumis aux Voix de la poésie.
Nos jeunes poètes savent aussi danser : les finalistes et les participant·e·s à Vers l’Avenir enflamment la piste de danse pour clôturer cette magnifique semaine passée ensemble !