Photos de la Grande finale et de Vers l'Avenir 2024

La Grande finale et Vers l’Avenir 2024 se sont déroulés du 21 au 25 avril à Ottawa, en Ontario, sur le territoire non cédé de la nation algonquine Anishinaabe.

La Grande finale et Vers l’Avenir 2024 se sont déroulés du 21 au 24 avril à Ottawa, en Ontario, sur le territoire non cédé de la nation algonquine Anishinaabe. 

 

Dimanche 21 avril

Les étudiant·e·s ont été accueilli·e·s à la gare par l'équipe des Voix de la poésie. Maxime Desmeules (à gauche), accompagnatrice, en compagnie de Malcolm Wernestrom, Leïla Malo, Juliette Comtois et Daniela Damier Ducreux.

Les étudiant·e·s ont été accueilli·e·s à la gare par l'équipe des Voix de la poésie. Maxime Desmeules (à gauche), accompagnatrice, en compagnie de Malcolm Wernestrom, Leïla Malo, Juliette Comtois et Daniela Damier Ducreux. 

La directrice artistique, Sarah Tsiang, et la directrice de la programmation francophone, Ariane Tapp, ont accueilli les étudiant·e·s à Ottawa et ont donné le coup d'envoi de la semaine en organisant un atelier d'écriture de mauvais poèmes.

La directrice artistique, Sarah Tsiang, et la directrice de la programmation francophone, Ariane Tapp, ont accueilli les étudiant·e·s à Ottawa et ont donné le coup d'envoi de la semaine en organisant un atelier d'écriture de mauvais poèmes. 

Que de sourires!

Que de sourires!

Sarah Tsiang en compagnie des finalistes Sara-Joelle Yao, Daniela Damier Ducreux, James Hoag, Bem Denga et Emiliia Lebedeva.

Sarah Tsiang en compagnie des finalistes Sara-Joelle Yao, Daniela Damier Ducreux, James Hoag, Bem Denga et Emiliia Lebedeva. 

Tyler Pennock, poète cri et métis, anime un atelier sur la création d’un centon.

Tyler Pennock, poète cri et métis, anime un atelier sur la création d’un centon. 

Les élèves travaillent ensemble pour créer un centon à partir de vers tirés de poèmes autochtones publiés.

Les élèves travaillent ensemble pour créer un centon à partir de vers tirés de poèmes autochtones publiés.

Cynthia Li, finaliste, et Marie-Pauline Chaffanjon, participante à Vers l’Avenir, en train d'enchaîner des vers en riant.

Cynthia Li, finaliste, et Marie-Pauline Chaffanjon, participante à Vers l’Avenir, en train d'enchaîner des vers en riant. 

 

Lundi 22 avril

Le lendemain matin, Ariane mène la marche jusqu'au Centre SAW.

Le lendemain matin, Ariane mène la marche jusqu'au Centre SAW. 

Les participant·e·s à Vers l’Avenir se rassemblent devant le Centre SAW, prêt·e·s pour la première journée d'ateliers. De gauche à droite : Eunsae, Abby, Andrea, Caprice, Kyo, Malcolm, Juliette, Kayshini, Feather, Marie-Pauline, Richard, Tosia, Maria, Hannah et Khushi.

Les participant·e·s à Vers l’Avenir se rassemblent devant le Centre SAW, prêt·e·s pour la première journée d'ateliers. De gauche à droite : Eunsae, Abby, Andrea, Caprice, Kyo, Malcolm, Juliette, Kayshini, Feather, Marie-Pauline, Richard, Tosia, Maria, Hannah et Khushi. 

Le poète Jamaal Amir Akbari anime un atelier sur la justice et l'équité pour les participant·e·s anglophones au Centre SAW.

Le poète Jamaal Amir Akbari anime un atelier sur la justice et l'équité pour les participant·e·s anglophones au Centre SAW. 

La poète Marie-Célie Agnant anime un atelier sur la justice et l'équité pour les participant·e·s francophones au Centre SAW.

La poète Marie-Célie Agnant anime un atelier sur la justice et l'équité pour les participant·e·s francophones au Centre SAW.

Les participant·e·s à Vers l’Avenir sont guidé·e·s par Jaime Morse lors d'une promenade dans le centre-ville d'Ottawa, où iels découvrent d'importants sites autochtones.

Les participant·e·s à Vers l’Avenir sont guidé·e·s par Jaime Morse lors d'une promenade dans le centre-ville d'Ottawa, où iels découvrent d'importants sites autochtones. 

Pendant ce temps, nos finalistes visitent les écoles locales et récitent leurs poèmes...

Les finalistes de la section anglaise James Hoag, Daniela Damier Decreux et Emiliia Lebedeva visitent Canterbury High School.

Les finalistes de la section anglaise James Hoag, Daniela Damier Decreux et Emiliia Lebedeva visitent Canterbury High School.

Les finalistes de la section française, Leïla Malo, Sara-Joelle Yao et Cynthia Li, visitent l'École secondaire publique de La Salle. Cynthia est photographiée en train de faire un exercice de poésie avec un enseignant et des élèves de La Salle.

Les finalistes de la section française, Leïla Malo, Sara-Joelle Yao et Cynthia Li, visitent l'École secondaire publique de La Salle. Cynthia est photographiée en train de faire un exercice de poésie avec un enseignant et des élèves de La Salle. 

Les finalistes de la section bilingue Chloé Simard, Maia Cassie et Bem Denga visitent l’École secondaire Mont-Bleu.

Les finalistes de la section bilingue Chloé Simard, Maia Cassie et Bem Denga visitent l’École secondaire Mont-Bleu. 

Tyler Pennock anime un atelier d'écriture au Centre SAW.

Tyler Pennock anime un atelier d'écriture au Centre SAW.

Le finaliste Bem et les participantes à Vers l’Avenir Abby, Juliette et Khushi sont pleinement concentré·e·s.

Le finaliste Bem et les participantes à Vers l’Avenir Abby, Juliette et Khushi sont pleinement concentré·e·s.

Les étudiantes Caprice, Andrea, Kyo et Emiliia partagent leurs réflexions et leurs points de vue avec le groupe.

Les étudiantes Caprice, Andrea, Kyo et Emiliia partagent leurs réflexions et leurs points de vue avec le groupe.

Le fondateur de PIV/LVP, Scott Griffin, se joint au groupe pour une visite du parlement.

Le fondateur de PIV/LVP, Scott Griffin, se joint au groupe pour une visite du parlement. 

L'honorable Mona Fortier accorde au groupe un accès exclusif à la Chambre des communes.

L'honorable Mona Fortier accorde au groupe un accès exclusif à la Chambre des communes. 

Les participantes à Vers l’Avenir Caprice et Abby ont pris place dans les sièges de l'opposition.

Les participantes à Vers l’Avenir Caprice et Abby ont pris place dans les sièges de l'opposition. 

Maia Cassie, finaliste, admire les livres exposés à la Chambre des communes.

Maia Cassie, finaliste, admire les livres exposés à la Chambre des communes. 

Une conversation stimulante avec l'honorable Mona Fortier.

Une conversation stimulante avec l'honorable Mona Fortier. 

Les jeunes ont la possibilité de poser des questions importantes lors de la séance de questions-réponses avec Mona Fortier.

Les jeunes ont la possibilité de poser des questions importantes lors de la séance de questions-réponses avec Mona Fortier. 

Le finaliste Bem Denga est dans son élément.

Le finaliste Bem Denga est dans son élément. 

Une photo de groupe devant les bâtiments du Parlement avant de terminer la journée par un souper à la Brasserie Métropolitaine.

Une photo de groupe devant les bâtiments du Parlement avant de terminer la journée par un souper à la Brasserie Métropolitaine. 

 

Mardi 23 avril

Le deuxième jour commence par la Chasse-Galerie sur la rivière, une chasse aux poèmes! Les élèves se lancent dans une matinée d'activités bilingues pleines de poésie, avec des ambassadeur·ice·s de la poésie dispersé·e·s à Ottawa et à Gatineau.

Le deuxième jour commence par la Chasse-Galerie sur la rivière, une chasse aux poèmes! Les élèves se lancent dans une matinée d'activités bilingues pleines de poésie, avec des ambassadeur·ice·s de la poésie dispersé·e·s à Ottawa et à Gatineau. 

Nina Drystek, créatrice de la chasse aux poèmes, et une équipe à sa station au Centre national des Arts sont tout sourire.

Nina Drystek, créatrice de la chasse aux poèmes, et une équipe à sa station au Centre national des Arts sont tout sourire. 

Susan Musgrave lit le poème par soustraction de la participante à Vers l’Avenir Andrea Granata au parc Major's Hill.

Susan Musgrave lit le poème par soustraction de la participante à Vers l’Avenir Andrea Granata au parc Major's Hill. 

Le finaliste Bem Denga travaille son poème par soustraction.

Le finaliste Bem Denga travaille son poème par soustraction. 

Ellen Chang-Richardson dirige des élèves dans une activité de poème acrostiche au Musée canadien de l'histoire.

Ellen Chang-Richardson dirige des élèves dans une activité de poème acrostiche au Musée canadien de l'histoire. 

Deux équipes se croisent à Gatineau!

Deux équipes se croisent à Gatineau!

Au belvédère des chutes de la Chaudière, les élèves partagent des mots avec la rivière. De gauche à droite : Hannah, Maia, Emiliia, Khushi et Leïla récitent à tour de rôle un poème, vers par vers.

Au belvédère des chutes de la Chaudière, les élèves partagent des mots avec la rivière. De gauche à droite : Hannah, Maia, Emiliia, Khushi et Leïla récitent à tour de rôle un poème, vers par vers. 

Les ambassadrices de la poésie Manahil Bandukwala et Margo LaPierre accueillent les élèves à leur prochaine activité à la Librairie du soleil.

Les ambassadrices de la poésie Manahil Bandukwala et Margo LaPierre accueillent les élèves à leur prochaine activité à la Librairie du soleil. 

Thomas, Eunsae et James s'esclaffent en composant des centons, empruntant non pas des vers de poèmes mais des titres de livres.

Thomas, Eunsae et James s'esclaffent en composant des centons, empruntant non pas des vers de poèmes mais des titres de livres.

La finaliste Daniela trouve un endroit tranquille pour composer son centon.

La finaliste Daniela trouve un endroit tranquille pour composer son centon. 

Regardez qui c'est ! Maia Cassie se retrouve sur un panneau d'affichage dans le centre-ville d'Ottawa.

Regardez qui c'est ! Maia Cassie se retrouve sur un panneau d'affichage dans le centre-ville d'Ottawa. 

Panel « La poésie en temps de crise écologique » avec Susan Musgrave, Marie-Célie Agnant, Armand Garnet Ruffo et Chloé-Savoie Bernard.

Panel « La poésie en temps de crise écologique » avec Susan Musgrave, Marie-Célie Agnant, Armand Garnet Ruffo et Chloé-Savoie Bernard. 

Armand partage sa sagesse.

Armand partage sa sagesse. 

Le public écoute attentivement.

Le public écoute attentivement. 

Les étudiant·e·s créent des collages lors de l'atelier « Remapping Place » à la Galerie d'art d'Ottawa.

Les étudiant·e·s créent des collages lors de l'atelier « Remapping Place » à la Galerie d'art d'Ottawa. 

Le participant à Vers l’Avenir Thomas Li en pleine concentration.

Le participant à Vers l’Avenir Thomas Li en pleine concentration. 

Sarah s'émerveille des collages alors que Feather et Hannah se plongent dans leur travail.

Sarah s'émerveille des collages alors que Feather et Hannah se plongent dans leur travail. 

Ariane prend connaissance des idées et des créations des élèves.

Ariane prend connaissance des idées et des créations des élèves. 

Chloé Savoie-Bernard présente l'atelier d'écriture ekphrastique aux élèves francophones.

Chloé Savoie-Bernard présente l'atelier d'écriture ekphrastique aux élèves francophones.  

Susan Musgrave présente l'atelier d'écriture ekphrastique aux étudiant·e·s anglophones.

Susan Musgrave présente l'atelier d'écriture ekphrastique aux étudiant·e·s anglophones. 

Les élèves visitent la Galerie d'art d'Ottawa dans le cadre de l'atelier d'écriture ekphrastique.

Les élèves visitent la Galerie d'art d'Ottawa dans le cadre de l'atelier d'écriture ekphrastique. 

Sarah et Ariane donnent le coup d'envoi de la soirée pyjama et présentent les lectures des juges!

Sarah et Ariane donnent le coup d'envoi de la soirée pyjama et présentent les lectures des juges!

Natasha Kanapé Fontaine propose une récitation puissante d’un de ses poèmes.

Natasha Kanapé Fontaine propose une récitation puissante d’un de ses poèmes.  

Armand Garnet Ruffo lit un poème de son recueil Treaty # (2019)

Armand Garnet Ruffo lit un poème de son recueil Treaty # (2019) 

Les élèves sont en admiration totale.

Les élèves sont en admiration totale.

Marie-Célie Agnant lit un extrait de son recueil Femmes des terres brûlées (2016)

Marie-Célie Agnant lit un extrait de son recueil Femmes des terres brûlées (2016)

Michael Crummey s'adresse aux élèves avant de lire l'un de ses poèmes.

Michael Crummey s'adresse aux élèves avant de lire l'un de ses poèmes. 

Chloé Savoie-Bernard partage des extraits de son recueil Sainte-Chloé de l'amour (2021)

Chloé Savoie-Bernard partage des extraits de son recueil Sainte-Chloé de l'amour (2021)

Le fondateur Scott Griffin récite « Little Bateese » de William Henry Drummond.

Le fondateur Scott Griffin récite « Little Bateese » de William Henry Drummond. 

Les étudiant·e·s commencent le micro ouvert, et Eunsae Lee, participante à Vers l’Avenir, lit un poème original.

Les étudiant·e·s commencent le micro ouvert, et Eunsae Lee, participante à Vers l’Avenir, lit un poème original. 

La finaliste Chloé Simard lit un poème. Les élèves se relaient pour lire et réciter des poèmes en pyjama jusque tard.

La finaliste Chloé Simard lit un poème. Les élèves se relaient pour lire et réciter des poèmes en pyjama jusque tard. 

 

Mercredi 24 avril

Le lendemain matin, Jamaal Amir Akbari anime un atelier de lecture publique pour les étudiant·e·s anglophones afin de les préparer aux Lectures Vers l’Avenir.

Le lendemain matin, Jamaal Amir Akbari anime un atelier de lecture publique pour les étudiant·e·s anglophones afin de les préparer aux Lectures Vers l’Avenir. 

Ariane Tapp dirige l'atelier de lecture publique pour les participant·e·s francophones de Vers l’Avenir.

Ariane Tapp dirige l'atelier de lecture publique pour les participant·e·s francophones de Vers l’Avenir.

Marie-Pauline et Abby en train d’articuler des vire-langues.

Marie-Pauline et Abby en train d’articuler des vire-langues.

Malcolm Wernestrom sur scène aux Lectures Vers l’Avenir.

Malcolm Wernestrom sur scène aux Lectures Vers l’Avenir. 

Khushi Sidhu lit son poème original bilingue aux Lectures Vers l’Avenir.

Khushi Sidhu lit son poème original bilingue aux Lectures Vers l’Avenir. 

Caprice Strgar partage un poème écrit au cours des derniers jours d'ateliers.

Caprice Strgar partage un poème écrit au cours des derniers jours d'ateliers. 

Ariane et Sarah animent un panel sur l'édition et la professionnalisation pour les participant·e·s à Vers l’Avenir au Centre national des Arts.

Ariane et Sarah animent un panel sur l'édition et la professionnalisation pour les participant·e·s à Vers l’Avenir au Centre national des Arts. 

Le poète et éditeur Nduka Otiono partage ses connaissances lors du panel.

Le poète et éditeur Nduka Otiono partage ses connaissances lors du panel. 

La poète et éditrice Brenda Leifso partage ses expériences professionnelles avec les étudiant·e·s, assise entre Chloé Savoie-Bernard et Ariane Tapp.

La poète et éditrice Brenda Leifso partage ses expériences professionnelles avec les étudiant·e·s, assise entre Chloé Savoie-Bernard et Ariane Tapp. 

Les élèves découvrent le piano des coulisses et chantent avant le spectacle...

Les élèves découvrent le piano des coulisses et chantent avant le spectacle... 

Le directeur général David Smith et la membre du jury anglophone Susan Musgrave parlent affaires.

Le directeur général David Smith et la membre du jury anglophone Susan Musgrave parlent affaires. 

Les poèmes des participant·e·s à Vers l’Avenir sont exposés dans le hall.

Les poèmes des participant·e·s à Vers l’Avenir sont exposés dans le hall. 

Kyo pose avec un des poèmes qui lui ont permis d'être acceptée à Vers l’Avenir 2024.

Kyo pose avec un des poèmes qui lui ont permis d'être acceptée à Vers l’Avenir 2024. 

Des piles de programmes à distribuer.

Des piles de programmes à distribuer. 

Le public arrive de bonne humeur à la réception qui précède le spectacle.

Le public arrive de bonne humeur à la réception qui précède le spectacle. 

Pendant ce temps, en coulisses, les finalistes s'encouragent mutuellement!

Pendant ce temps, en coulisses, les finalistes s'encouragent mutuellement! 

Le finaliste James Hoag a l'air pensif.

Le finaliste James Hoag a l'air pensif. 

La salle se remplit rapidement! C'est presque l'heure du spectacle!

La salle se remplit rapidement! C'est presque l'heure du spectacle! 

Les juges sont assis·es, impatient·e·s de noter les récitations...

Les juges sont assis·es, impatient·e·s de noter les récitations...

Le régisseur, Tyler Perry, est prêt!

Le régisseur, Tyler Perry, est prêt!

L’équipe technique est prête!

L’équipe technique est prête! 

Les finalistes sont prêt·e·s! Que le spectacle commence!

Les finalistes sont prêt·e·s! Que le spectacle commence! 

Les animateur·ice·s Johanne Blais et Evan Solomon commencent la soirée par un discours d'ouverture.

Les animateur·ice·s Johanne Blais et Evan Solomon commencent la soirée par un discours d'ouverture. 

Kyrstin Dumont lit un poème de son grand-père et poète autochtone Albert Dumont.

Kyrstin Dumont lit un poème de son grand-père et poète autochtone Albert Dumont. 

Daniela Damier Ducreux (section anglaise) du Collège Jean-Eudes, Montréal, QC

Daniela Damier Ducreux (section anglaise) du Collège Jean-Eudes, Montréal, QC 

Sara-Joelle Yao (section française) de l'École Alexandre-Taché, St. Albert, AB

Sara-Joelle Yao (section française) de l'École Alexandre-Taché, St. Albert, AB 

James Hoag (section anglaise) de la Prince of Wales Secondary School, Vancouver, BC

James Hoag (section anglaise) de la Prince of Wales Secondary School, Vancouver, BC

Leïla Malo (section française) du Collège Jean-Eudes, Montréal, QC

Leïla Malo (section française) du Collège Jean-Eudes, Montréal, QC

Emiliia Lebedeva (section anglaise) de la Webber Academy, Calgary, AB

Emiliia Lebedeva (section anglaise) de la Webber Academy, Calgary, AB 

Cynthia Li (section française) du Collège Jean-de-Brébeuf, Montréal, QC

Cynthia Li (section française) du Collège Jean-de-Brébeuf, Montréal, QC 

Maia Cassie (section bilingue) de la Queen Margaret's School, Duncan, BC

Maia Cassie (section bilingue) de la Queen Margaret's School, Duncan, BC

Bem Denga (section bilingue) de la Webber Academy, Calgary, AB

Bem Denga (section bilingue) de la Webber Academy, Calgary, AB

Chloé Simard (section bilingue) du Collège régional Champlain – Saint-Lambert, Saint-Lambert, QC

Chloé Simard (section bilingue) du Collège régional Champlain – Saint-Lambert, Saint-Lambert, QC

Marie-Pauline Chaffanjon, de Vers l’Avenir, a été choisie comme étudiante francophone pour lire un poème original.

Marie-Pauline Chaffanjon, de Vers l’Avenir, a été choisie comme étudiante francophone pour lire un poème original. 

Feather Mason-Delorme, de Vers l’Avenir, a été choisie comme étudiante anglophone pour réciter un poème original.

Feather Mason-Delorme, de Vers l’Avenir, a été choisie comme étudiante anglophone pour réciter un poème original. 

Les gagnant·e·s sont annoncé·e·s et les prix remis!

Les gagnant·e·s sont annoncé·e·s et les prix remis!

Scott Griffin remet la première place de la section française à Leïla Malo.

Scott Griffin remet la première place de la section française à Leïla Malo.

Le directeur général David Smith regarde avec fierté les étudiant·e·s recevoir leur prix.

Le directeur général David Smith regarde avec fierté les étudiant·e·s recevoir leur prix. 

Scott et Krystyne partagent quelques mots avec les élèves et le public.

Scott et Krystyne partagent quelques mots avec les élèves et le public. 

Les gagnant·e·s de la section anglaise! Emiliia Lebedeva (au centre) en première place, James Hoag (à gauche) en deuxième place, et Daniela Damier Ducreux (à droite) en troisième place.

Les gagnant·e·s de la section anglaise! Emiliia Lebedeva (au centre) en première place, James Hoag (à gauche) en deuxième place, et Daniela Damier Ducreux (à droite) en troisième place. 

Les gagnantes de la section française! Leïla Malo (au centre) en première place, Cynthia Li (à gauche) en deuxième place, et Sara-Joelle Yao (à droite) en troisième place.

Les gagnantes de la section française! Leïla Malo (au centre) en première place, Cynthia Li (à gauche) en deuxième place, et Sara-Joelle Yao (à droite) en troisième place. 

Les gagnant·e·s de la section bilingue! Chloé Simard (au centre) en première place, Bem Denga (à gauche) en deuxième place, et Maia Cassie (à droite) en troisième place.

Les gagnant·e·s de la section bilingue! Chloé Simard (au centre) en première place, Bem Denga (à gauche) en deuxième place, et Maia Cassie (à droite) en troisième place. 

Tout le monde est là! Quelle incroyable soirée de poésie et de récitations puissantes!

Tout le monde est là! Quelle incroyable soirée de poésie et de récitations puissantes! 

Au Cabaret, les poètes Natasha Kanapé Fontaine et Chloé Savoie-Bernard se joignent aux étudiant·e·s pour danser et faire la fête!

Au Cabaret, les poètes Natasha Kanapé Fontaine et Chloé Savoie-Bernard se joignent aux étudiant·e·s pour danser et faire la fête! 

Kyo Lee, participante à Vers l’Avenir, fait une lecture au Cabaret.

Kyo Lee, participante à Vers l’Avenir, fait une lecture au Cabaret. 

La participante à Vers l’Avenir Juliette Comtois partage également un poème.

La participante à Vers l’Avenir Juliette Comtois partage également un poème. 

La finaliste Daniela Damier Ducreux interprète une chanson originale acapella.

La finaliste Daniela Damier Ducreux interprète une chanson originale acapella. 

Abby Zhang, participante à Vers l’Avenir, charme la foule en lisant le poème de Maia Mayor « I Want to Be ».

Abby Zhang, participante à Vers l’Avenir, charme la foule en lisant le poème de Maia Mayor « I Want to Be ». 

Les finalistes et les participant·e·s à Vers l’Avenir dansent jusqu'au matin!

Les finalistes et les participant·e·s à Vers l’Avenir dansent jusqu'au matin! 

Français
Commencez ici :