sous la douche…

Michaël Trahan

sous la douche

tenir dans l’eau

tenir le vide

au cœur de quoi la détresse

la voix s’égrène

tout bas

remue quelque désordre lointain

ta détresse de quoi

 

une voix murmure encore :

qu’est-ce qui te retient

à toi-même

Pour aller plus loin
  1. Quelle couleur, selon vous, pourrait traduire ce poème de Michaël Trahan? Pourquoi?

  2. Relevez les termes qui évoquent une forme de désarroi.

  3. Le poète évoque deux fois une « voix ». Qui est-elle, selon vous?

  4. Montrez que la détresse s’accompagne d’une forme de retenue dans ce poème.

  5. À la lecture à voix haute, tentez de maintenir cet équilibre entre la gravité du sujet et la retenue dans l’expression.

 

Activité

Avec votre téléphone, réalisez un vidéo-poème de « sous la douche… ». Lisez le poème en filmant, en plan fixe, un objet ou un paysage qui trouve écho au texte.

 

Lien utile

Lisez ici un entretien avec l’auteur.

https://revuefemur.com/index.php/2021/06/06/entretien-avec-michael-trahan/

Section « Pour aller plus loin » rédigée par
Bibliographical info

Michaël Trahan, « sous la douche… », Nœud coulant, Le Quartanier, 2013. 

Start here: