Biographie
Nelly Roffé est née au Maroc mais vit à Montréal au Canada depuis 1967. Elle a réalisé des études en littérature comparée de l’Université de Montréal et travaille aujourd’hui comme traductrice de l’espagnol vers le français et inversement. Elle a traduit plusieurs poètes et écrivains parmi lesquels Rodolfo Häsler, Mercedes Roffé, Myriam Moscona et Luisa Futoransky.
Nelly Roffé publie dans des revues littéraires telles que Exit, Estuaire, Galerna, Contre-Jour ou Translit, mais elle est aussi auteure d’un recueil de poésies publié aux Éditions de l’Harmattan en 2016 : Rose de Chaouen.